La cantante estadounidense Ariana Grande quiso hacerse un tatuaje en japonés en honor a su nuevo sencillo «7 Rings», pero las cosas no salieron como ella esperaba.

Lástima que la intérprete de «Thank U, Next» sea vegana ya que por accidente el tatuaje resultó ser unos caracteres japoneses que hacen referencia a una barbacoa del país asiático.

La artista publicó la foto del resultado en la red social Instagram, pero la suprimió rápidamente después de que los internautas le señalaran que su tatuaje no significaba lo que ella pensaba. Por culpa de una falta de ortografía, el mensaje no se refiere a siete anillos, sino a una pequeña barbacoa japonesa de carbón.

En una serie de tuits que acabó borrando, Ariana Grande reconoció haber olvidado un símbolo, pero confió en que el tatuaje se vaya borrando, ya que la piel de las palmas de las manos se regenera antes que la de otras partes del cuerpo.

El videoclip de «7 Rings», publicado a mediados de enero, ha sido un éxito en YouTube, con más de 100 millones de vistas, y ha encabezado las listas de ventas de sencillos en Estados Unidos.

El próximo álbum de la estrella, muy popular entre el público adolescente, se estrenará el 8 de febrero.

Probablemente la intérprete de «Dangerous Woman» se tape el tatuaje con alguno otro que la haga sentir cómoda. Es común en ella ya que al terminar con su prometido, Pete Davidson reemplazó los tattos que se había hecho en su honor por otros que consideró más representativos.

También te puede interesar:

Ariana Grande se disculpa con sus fans por el mal entendido en “7 Rings”

Así recuerda Ariana Grande a su ex Mac Miller en su cumpleaños