• La inclusión del kun bokator en los Juegos del Sudeste Asiático fue el paso clave para llevar este deporte a todo el mundo.
• El arte marcial recibió un impulso el año pasado cuando la Unesco lo incluyó en su lista de Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad.
• Camboya ha ganado 18 medallas, incluyendo ocho de oro, tanto en combate como en exhibición.

Una sala de bodas se convierte en un hervidero de fanáticos ante el resurgimiento del kun bokator. Se trata de un arte marcial camboyano que resurge en la escena internacional décadas después de casi desaparecer.

Su inclusión en los Juegos del Sudeste Asiático fue el paso clave para llevar este deporte a todo el mundo tal como lo sueña San Kim Sean, «El Gran Maestro».

«Espero que mi sueño se haga realidad, para mí y para el mundo», declaró el veterano a AFP durante los Juegos. Posteriormente, relató cómo esta forma de combate que data del Imperio Jemer estuvo cerca de morir.

Primero fueron los colonizadores franceses los que lo desestimularon; luego el régimen genocida de los jemeres rojos, en 1970, consideraron como una amenaza la existencia de combatientes organizados y entrenados que defendían la cultura nacional.

«Estuve cerca de morir tres veces» en la persecución, contó San Kim Sean en el documental «Surviving Bokator», que será lanzado próximamente.

Grandes multitudes colman el sitio de bodas en la capital camboyana ondeando banderas y alentando a los combatientes, tanto locales como extranjeros.

Un aficionado entusiasta llegó sin más vestimenta que los pantalones cortos brillantes, los brazaletes y la diadema que usan los combatientes.

Además de puñetazos y patadas, este estilo de combate utiliza también codos y rodillas, llaves y forcejeos. El combate se realiza con música en vivo con flautas tradicionales y percusión.

Los luchadores a menudo danzan mientras lanzan su siguiente ataque.

Se observaron también muestras de buen espíritu deportivo, cuando muchos de los luchadores se abrazaron antes de combatir.

O cuando un combatiente camboyano ganó la final masculina de 55 kilos y su rival filipino lo cargó en hombros, para el deleite del público local.

El ganador, Nget Dab, le devolvió el favor.

Además de las luchas, ha habido rondas de exhibición con bastones y cuchillos grandes.

Luchador brasileño

Pero otros países han logrado éxitos, especialmente en combate, donde el deporte se asemeja mucho a las más reconocidas artes marciales mixtas.

Vietnam e Indonesia figuran en el medallero.

Presenciando la final estaban el ministro camboyano de Defensa, Tea Banh, y el luchador brasileño de kickboxing Thiago Teixeira.

Teixeira recibió la nacionalidad camboyana por órdenes del primer ministro, Hun Sen, luego de tomar partido con ese país en una disputa con Tailandia sobre cómo llamar el kickboxing, «muay thai» o «kun khmer».

«Me siento estupendo al ver que Camboya crece en el mundo y tiene su propio estilo para que todos lo vean», declaró Teixiera, quien dice querer entrenar kun bokator aunque descartó competir.

El arte marcial recibió un impulso el año pasado cuando la Unesco lo incluyó en su lista de Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad, por considerarlo «una representación de los valores sociales, culturales y religiosos de Camboya».

«Todo lo que soñé se ha vuelto realidad», declaró San Kim Sean, mientras medallistas se acercaban a rendirle homenaje. Pero luego aclaró: «no al 100%, el plan es aún más».

Por ahora, «en Camboya todo el mundo sabe de bokator».

Conoce más historias en Digitallpost y Coolture.

Síguenos en Facebook, Twitter e Instagram

The post Kun bokator: arte marcial camboyano renace tras casi desaparecer appeared first on Digitall Post.

• El animal fue captado en el Parque Nacional de Virachey.
• La nación está enfocada en cuidar a las especies de este tipo.
• La tala es uno de los mayores problemas para ayudar a los ejemplares.

Un ciervo muntiacus gigante, una especie rara en peligro de extinción, fue descubierto en Camboya. Esta es una señal de que los esfuerzos del país para la preservación de la vida silvestre están dando resultado, dijeron las autoridades locales.

El animal fue fotografiado en abril por una cámara automática oculta en el Parque Nacional de Virachey, en la provincia de Ratanakiri, precisó Neth Pheaktra, portavoz del Ministerio de Medio Ambiente.

Sin embargo, el descubrimiento no se hizo hasta hace poco. Ello cuando las autoridades camboyanas recuperaron la cámara y examinaron las imágenes del bosque, afectado por un tráfico ilegal de madera, captadas en meses.

«Es la noticia más emocionante para Camboya y para el mundo entero que se haya descubierto una especie tan rara y amenazada de ciervo», comentó.

«Es un resultado positivo de los esfuerzos del gobierno en materia de protección de los recursos naturales», agregó.

La especie fue descubierta por primera vez en los bosques cercanos de Vietnam y Laos en 1994.

El muntiacus vuquangensis, su nombre científico, figura en la lista roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), como especie en peligro crítico de extinción.

La tala ilegal sigue siendo un riesgo ambiental importante en Camboya, donde grandes extensiones de bosques están amenazadas desde el final de la guerra civil en 1998.

El Parque Nacional de Virachey sufrió una deforestación rampante a principios del 2000, pero su situación ha mejorado.

«El parque se ha convertido en un refugio seguro para la vida silvestre», destacó Neth Pheaktra.

Conoce más historias en Digitallpost y Coolture.
Síguenos en Facebook, Twitter e Instagram.

The post ¡Wow! Encuentran en Camboya una especie de ciervo que está en peligro de extinción appeared first on Digitall Post.

• El animal fue criado dentro de una casa.
• Las autoridades analizan el caso y exhortaron a las personas que lo tenían en cautiverio.
• Te contamos la historia sobre el león que se hizo «famoso» en TikTok.

Un león fue rescatado en Phnom Penh, Camboya, tras difundirse imágenes sobre él en TikTok, informó la organización no gubernamental Wildlife Alliance.

Las autoridades camboyanas sacaron al animal del sitio con ayuda de la ONG.

«El león será entregado al Centro de Rescate y Conservación de Vida Silvestre de Phnom Tamao», destaca en Twitter.

El operativo se desarrolló después de que un usuario en Tiktok diera a conocer que era dueño de un león.

«Las autoridades han pedido a los propietarios chinos que dejen de criar este tipo de vida silvestre» ya que no cuentan con permiso para tener esas especies, afirma Wildlife Alliance.

BREAKING: Phnom Penh coalition authorities & @WildlifeRescue confiscate a pet lion.

«A male lion will be handed over to the Phnom Tamao Wildlife Conservation and Rescue Center,» said Mr. Koam Seiha, Director of Phnom Penh Prey Chey Administration. pic.twitter.com/87HELlpB2g

— Wildlife Alliance (@WildlifeRescue) June 27, 2021

Un león enfermo

Conoce más historias en Digitallpost y Coolture.
Síguenos en Facebook, Twitter e Instagram.

The post ¡No lo permitamos! León es exhibido en TikTok… y lo rescatan las autoridades de Camboya appeared first on Digitall Post.

• El dueño de un puesto callejero dice que las ratas gozan de mejor salud que el cerdo o el pollo

Cerca de Battambang en Camboya, decenas de ratas a las brasas se aderezan con especias y se asan lentamente para alegría de los locales seducidos por este económico tentempié.

Cuando Ma Lis abrió hace 10 años su puesto al borde de la carretera a unos 10 kilómetros de esta pequeña ciudad rural del oeste del país, vendía apenas unos kilos de roedores diarios.

TANG CHHIN Sothy / AFP

También te puede interesar: Rayo mata a cinco personas en una playa de Cuba

Hoy le compran alrededor de 20 kilos, el equivalente a 60 grandes roedores.

Y durante el Año Nuevo, en abril, o el Festival del Agua en el otoño boreal, puede vender hasta 60 kilos diarios.

«Estas ratas gozan de mejor salud que el cerdo o el pollo (…) Se alimentan de raíces de loto y de granos de arroz»

Cada pincho cuesta ente 0,25 y 1,25 dólares, dependiendo del tamaño del animal.

TANG CHHIN Sothy / AFP

Las ratas, una verdadera plaga para los cultivos, se cazan en los arrozales de los alrededores.

Cada tarde, Chuom Choen, como otros cazadores, tiende trampas de bambú en los arrozales a unos 15 kilómetros de su casa.

Ratas a las brasas, el bocadillo de moda en Camboya

TANG CHHIN Sothy / AFP

También te recomendamos: VIDEO: El accidente radioactivo del que México no supo

Por la noche, inspecciona los cebos con una linterna frontal y al amanecer sale a proponer sus presas a los vendedores locales. Cuenta y precisa que este trabajo le da entre 5 y 17 dólares diarios.

«Cuando tengo suerte, cazo 5 kilos de ratas por noche»

Explica que los roedores causan importantes pérdidas para los propietarios de los arrozales:

«Ellos están contentos de que cacemos estos roedores porque se les comen todo el arroz»

Bajo el régimen de los Jemeres Rojos (1975-1979), las ratas eran consideradas, como las ranas, tarántulas y otros insectos, un alimento de supervivencia en un país que pasaba hambre.

TANG CHHIN Sothy / AFP

Desestimadas tras la caída de ese régimen ultramaoísta, actualmente han vuelto a ganar adeptos.

Un cliente, Yit Sarin, declaró:

«Son deliciosas, como el pollo o el buey»

The post FOTOS: Rata a las brasas, el bocadillo que gana popularidad en Camboya appeared first on Digitall Post.

• El traductor y guía fue hallado culpable de «creación de fake news con el objetivo de empañar la reputación del país

Un traductor camboyano trabajó para la cadena rusa RT en un documental sobre el tráfico de prostitutas menores de edad en Camboya. Por ese trabajo, recibió una  condena de dos años de prisión. Las autoridades camboyanas consideraron al documental como una «noticia falsa».

También te puede interesar: Acusan de homicidio a mujer que abortó tras recibir disparos en el abdomen

RT contrató Rath Rott Mony para el reportaje «My mother sold me» («Mi madre me vendió). El documenta trata el tráfico de adolescentes vendidas como trabajadoras del sexo en este país con un régimen autoritario y criticado por restringir los derechos humanos.

Se declaró culpable al traductor y guía de «creación de fake news con el objetivo de empañar la reputación del país». Así lo informó el portavoz del gobierno camboyano Phay Siphan. Está acusado, entre otros cargos, de haber indemnizado a las jóvenes que aceptaron dar su testimonio.

«Esto no es una condena por haber hablado de tráfico sexual […] Es un mensaje al público para que pare con las ‘noticias falsas'»

RT dice que no es «noticia falsa»

En este documental de 30 minutos, difundido en octubre de 2018, el equipo de RT siguió a varias adolescentes vendidas por sus familias.

Desde Business Locker, te recomendamos: Influencers visitan Chernóbil para ganar seguidores

Phil Robertson, de la ONG internacional Human Rights Watch (HRW), denunció un intento del gobierno camboyano de querer acallar a un individuo «que alertó a la comunidad internacional sobre una realidad que molesta».

«La industria del sexo en Camboya hace trabajar a chicas de menos de 18 años. Las autoridades no ha encontrado todavía una solución adecuada a este problema»

La cadena RT, interrogada por la AFP, dijo estar «muy decepcionada» y aseguró que «lo intentó todo, incluso a través de las redes diplomáticas, para ayudar a su traductor.

The post Traductor recibe dos años de prisión por una «noticia falsa» sobre prostitución infantil appeared first on Digitall Post.

Una vecina le propuso entonces ir a trabajar a China, le ofreció pagarle los gastos de viaje y los documentos, y Thavy acabó aceptando la oferta sin saber que sería obligada a casarse con un hombre para darle descendencia.

«No estaba segura y no tenía confianza, pensé mucho la situación, mis padres se estaban poniendo peor y necesitaba el dinero», dice Thavy a Efe en su casa modesta casa en Prey Veng, al este de Phnom Penh.

Como Thavy muchas mujeres camboyanas son engañadas para contraer matrimonio con nacionales chinos, y en muchos casos sufren abusos sexuales y físicos, según denuncia un estudio de Naciones Unidas de 2016. Aunque no existen cifras oficiales, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Chum Sounry, indicó que 857 de estas mujeres fueron repatriadas de China en 2015.

Por su parte, el Gobierno chino reconoce 7.000 matrimonios entre chinos y camboyanas, aunque el subsecretario del comité camboyano de Lucha contra la Trata, Chou Bun Eng, aseguró en agosto al Cambodia Daily que solo 100 parejas se registraron antes de abandonar el país.

Sara Piazzano, directora del programa contra la trata de la organización Winrock, asegura que las cosas están mejorando ahora que China y Camboya están elaborando un memorando de entendimiento.

«Es muy importante porque (China) tiene que reconocer que este problema existe y que lo tienes que llamar trata de personas. Antes siempre lo negaban, decían que era solo violencia doméstica «, dijo Piazzano.

En el caso de Thavy, al menos otras dos personas pudieron mediar en su traslado a China, una mujer que la acompaño al llegar a Phnom Penh, y un hombre que indicó a la Policía de inmigración del aeropuerto que Thavy «era su cliente» para que la dejasen pasar.

En el aeropuerto de Guangzhou, en el sureste de China, fue recibida por la hija de la vecina con la que emprendió un largo viaje en tren. Fue tras llegar a la casa de esta mujer que Thavy supo que debía casarse con un hombre cuatro años más joven que ella.

Al principio la familia política la trató bien pero su marido no la dejaba salir de casa para ir a trabajar como ella quería y cuando se quejó éste le aclaró sus intenciones.

«Me dijo que me había comprado y traído de mi país y que quería que tuviese un hijo con él, que no quería que saliese a trabajar», asegura Thavy.

«Sentí frustración y, sin esperanza de convencer a mi marido para volver a casa, me quedé embarazada», añade.

A partir de ese momento, la camboyana explica que fue «una sirvienta más que un miembro de la familia», y que cuando dio a luz, la familia no se alegró ya que era una niña, y por lo tanto no podría mantener a la familia en el futuro.

Thavy vivió tres años sin poder salir de aquella casa y sin atreverse a contárselo a su familia, como ocurre con muchas de las víctimas a causa de la culpa y el miedo al estigma al regresar.

«(Mi suegra) me dijo que pagó por mi 100.000 yuan (unos 13.500 euros) y que si le pagaba esa dinero de vuelta podría volver a Camboya», aseguró la mujer.

Tras sufrir un aborto de un segundo embarazo, Thavy se decidió a contar su situación a uno de sus hermanos, que amenazó con denunciar a la Policía camboyana a la vecina que había traficado a su hermana.

En junio la familia china permitió a la camboyana volver a visitar a su familia a condición de que fuese solo durante dos semanas. Thavy nunca regresó y la vecina que le recomendó viajar a China se enfrenta un proceso judicial, pero su hija no pudo viajar con ella.

«Echo de menos a mi hija, una madre siempre echa de menos a su hija, pero decidí no volver», dice la camboyana.

efe/r3

The post Lastre ancestral, mujeres camboyanas vendidas para matrimonio appeared first on Digitall Post.

De ahí que su autobiografía «Volar en círculos», recién lanzada al mercado mundial, destaca el novelista británico especializado en relatos de suspenso y espionaje, ambientados en la época de la Guerra Fría.

En este relato, el autor revela los episodios de espionaje sobre los que siempre ha callado; la increíble historia de su padre y sus largos viajes por el mundo. Desfilan en estas páginas presidentes, primeros ministros, escritores y un sinnúmero de interesantes personajes.

Es gente que él ha encontrado en su camino y que ha marcado la historia. Dice: “A partir del mundo secreto que en otro tiempo yo conocí, he intentado crear un teatro para los mundos más extensos que habitamos. Primero viene la imaginación, después, la búsqueda de la realidad, la imaginación otra vez, y el escritorio ante el cual estoy sentado”.

Desde sus años al servicio de la Inteligencia Británica durante la Guerra Fría, hasta la carrera de escritor que lo llevó de la Camboya desgarrada por la guerra al Beirut de la invasión israelí en 1982, pasando por la Rusia de antes y después de la caída del Muro de Berlín, Le Carré siempre ha escrito desde el corazón de los tiempos modernos.

En éstas, sus primeras memorias, resulta tan divertido como incisivo al interpretar hechos de los que es testigo con la misma ambigüedad moral que impregna en sus novelas. Como cuando escribe sobre el loro de un hotel de Beirut que imitaba a la perfección el ruido de las ametralladoras y los compases iniciales de la Quinta Sinfonía del genio de Beethoven, o de los muertos insepultos tras el genocidio.

Cuando celebra la Nochevieja de 1982, en compañía de Yasir Arafat y su alto mando, o entrevista a una terrorista alemana en su prisión del desierto del Néguev, o escucha las sabias observaciones del gran físico, disidente y ganador del Premio Nobel, Andréi Sájarov.

O cuando se reúne con dos antiguos jefes del KGB, o ve cómo se prepara Alec Guinness para su papel de “George Smiley” en las adaptaciones para televisión, o describe a quien inspiró a la protagonista de “El jardinero fiel”, Le Carré presenta los episodio con humor y vívida intensidad, haciendo reír a carcajadas o invitando a recapacitar sobre hechos y personas que creíamos haber comprendido.

Mejor todavía, Le Carré permite al lector vislumbrar el trayecto de un escritor a lo largo de más de seis décadas, y su propia búsqueda de la chispa humana que tantísima vida y corazón ha conferido a sus personajes de ficción. En efecto, se trata de la verdadera historia de uno de los escritores más leídos alrededor del mundo durante el siglo pasado.
r3

The post John le Carré y su nuevo éxito novelístico appeared first on Digitall Post.

Mientras los diplomáticos y periodistas huían de Camboya, Schanberg y su asistente Dith Pran se quedaron en Camboya para informar sobre el avance de los Jemeres Rojos, liderados por el tirano Pol Pot, sobre sobre Phom Penh en 1975.

Su historia inspiró la película ‘Los gritos del silencio’, de 1984, dirigida por Roland Joffé.

Sydney Schanberg, que fue premio Pulitzer, padeció un ataque cardíaco el martes y falleció el sábado en Poughkeepsie, en el estado de Nueva York, informó en su cuenta de Facebook Charles Kaiser, un amigo y experiodista de The New York Times.

«Syd era un gran escritor, un reportero valiente y un ejemplo a seguir importante para mí», escribió Kaiser.

The New York Times describió a Schanberg como un «corresponsal extranjero casi ideal: un aventurero que asumía riesgos y desconfiaba de las autoridades, no contaba más que consigo mismo en las zonas de guerra y escribía vívidamente sobre tiranos políticos y militares y el sufrimiento y las muertes de sus víctimas con la pasión de un testigo de la historia».

con información de agencias

jcrh

The post (video) Falleció el periodista Sydney Schanberg appeared first on Digitall Post.