La travesía durará siete días, una semana durante la cual Delafargue y De Lagarde estarán sumergidos en la oscuridad total. La tripulación no prevé salir a la superficie durante el cruce, pero de todos modos será vigilada constantemente por dos embarcaciones a vela.